Page 37 - Ratnakaran Shravakachar

37

~˚πs⁄‘–⁄

LKLKKLK

”Ta⁄–Ò•⁄PUE⁄˜ |E›–Ò˜ ‘U]ªQ¶Ta ≠⁄‘Q¶|E› #–P EÒfi–|E›–⁄ t¶~E⁄˜ Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄¤•Ò˜

cflP. ≠⁄‘Q¶|E›–Ò˜ fi–t¶~a Q¶T–⁄T #–PQ¶ U˚˜z⁄PE⁄˜ #⁄ T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T U˚˜z Æ⁄wz]
~⁄wT⁄fiaQ¶ sz⁄ Æ‘› E⁄Ø• U˚˜zT⁄∏fl cflP.

≠⁄‘Q¶|E›–⁄ fi–t¶~a Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ U˚˜z⁄P–⁄˜ –⁄E ¿aÒ˜ Q¶T]–P ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T –⁄Ez] ∏fl
œP‘⁄ E®P cflP - ∏flPEQP¶, T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T, #fiEsUfis ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T, ‘ÆÒ–˜A¡¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T,

|E›Æ˜U˚q ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T, ~˚ˆ⁄P≤T ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T fi‘UPTP. #PE⁄˜ #~‘⁄¡¶ ~a cflP. - ∏flPEQP¶-
~Òt¶N⁄z›-fiƯ•Ò~⁄•, Æ⁄U⁄T |E⁄›E∆s fi‘UPTP.

œP QP¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄TE⁄˜ "#⁄”⁄T' ∞≈¡¶–⁄P #z› |E›–⁄ #z›E⁄˜ ∏fl ‘⁄~T‘⁄E⁄˜ #⁄‘P

cflP s⁄P ~a ¡Ò¶fi–•⁄–⁄ ‚‘⁄P sP–⁄P ¤•⁄~Q¶ #z› – ÆE∏fl‘⁄–P Q¶⁄TaP fi涕⁄Q¶⁄˜K¶ t¶~ E⁄◊

·⁄˘ #⁄”⁄T–P ∏fl U˚qa Q¶TP cflP.

≠⁄‘Q¶|E›–Ò˜ Q¶z– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ ~˚πsÒs U˚˜zE⁄˜ #⁄”⁄•› ÆEØs«Ô |E›–] ¤•⁄v•⁄
–]”P ~˚E⁄aP Q¶TP cflP -

""Nz∆¯<˝>-¨˜|-fin˜<| ¡«— ¡«Ë—mf•˜ <fzÿ# $ 1

""|E›–⁄ ˙YT s]z°Q¶T «U‘˜s⁄P#P Ƶ•§¡¶∞›–, Ƶ•§b⁄–, sz⁄ Ƶ•Q¶”⁄AT◊–P
|E› Q¶˘⁄P cflP.''

|E›–] &~T⁄P\s ¤•⁄v•⁄E⁄˜ E⁄◊ #⁄”Ta–P ∏fl –fiq, ~T˜sÒ ≠¯⁄, b⁄–

#–P ”⁄AT◊–] fi–E›® ~ATafis–P |E› Q¶qP‘⁄E⁄˜ #⁄¤•⁄P cflP.

#⁄∏fl–⁄ ≠⁄‘Q¶ •⁄ s⁄P ≠⁄‘Q¶|E›z] #~ATfi”s ∏fl cflP QP¶ ~cfl] ·⁄˘ fi涕⁄Q¶⁄˜K¶E⁄˜

∏fl (&f∫s⁄) T⁄”s⁄ TqP cflP. Ƶ•§¡¶∞›– ≠⁄‘Q¶|E›–Ò˜ EW® cflP. - #P ‘⁄s &~T #PE–Ò˜
ı•⁄– ~a ∏flsÒ˜ –z]. Ƶ•§¡¶∞›––⁄ fi‘N•«Ws ∞Ò¯⁄’E⁄–] ””⁄› ~a #PE–P UEs]

–z]. #PEaP #⁄”⁄•› ÆEØs«Ô–⁄ –]”P–⁄ Q¶z– &~T ı•⁄– #⁄~‘Ò˜ œP˙#P-
""z‘—|A¨˜|F˜›•Ò˜^N˜<¡«˜| «‹–˜m|‹aË $

z‘—|A fi߃—¡˜•A a…«˜Ë®«˜´Ë†— –◊F¤EaË $$

1. ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T, Àf⁄PQ¶ 3;